Маріанна Гончарова: «Творчість – це благословенна робота, яку я просто не можу не робити»

34


Маріанна Гончарова – журналіст, педагог, перекладач, режисер молодіжного театру. Золотий лауреат конкурсів Живий журнал (LiveJournal) «Професіонали 2009» і «Кращі блоги 2009». Книги Маріанни Гончарової наповнені життєлюбством, іскрометним гумором і живими характерами. Гончарову називають «Амелі від літератури» — вона здатна змінювати погляд оточуючих на речі, які під світлим і добрим поглядом письменниці стають абсолютно незвичайними! До вашої уваги – ексклюзивне інтерв’ю з автором «ЕКСМО» для myJane.ru.

— Здрастуйте, Маріанна! У Вас дуже оптимістичні, життєрадісні книги. У чому секрет Вашого життєлюбства? Розкажіть, будь ласка, як Ви займаєтеся Вашою творчістю? «Ні дня без рядка» або збираєте історії в блокнотах, а потім пишете книги?

— Дванадцять років тому я втратила зір. В інституті Філатова мені зробили кілька операцій і мало того, що повернули зір, так я зі своєю довічною міопією раптом стала бачити так, як не бачила ніколи. І як я стала розглядати все навколо! І милуватися! І радіти! Пам’ятаю, ми їхали з Одеси додому через Молдавію, і я захоплено читала вголос номерні знаки дорожніх поліцейських, які нас зупиняли. Один вирішив, що дамочка не в собі, і документи перевіряти не став, а пригостив карамельками.

Я тоді раптом побачила, що у моєї собаки є вії, а ще порошинки в промінь, що пробивався крізь листя на терасі, і мурах, і кораблі на рейді в тумані, і суниці в лісі… Цікаво було по-новому розглядати картини і репродукції, особливо японську гравюру. Один час я навіть не віталися зі знайомими, тому що не впізнавала їх бачила їх іншими, ніж раніше, бачила по-іншому. Так що хірурги-офтальмологи академік В. Лагай і його діти Катерина Ковальова і Максим Лагай серйозно доклали свої вмілі руки та світлі голови до того, що ви називаєте «моєю творчістю.

Дуже смішне слово. Твооооорчество! Це схоже на «ткацтво» або «гончарство» або «різьба по дереву». Тобто таке ремесло. Насправді те, чим я займаюся, зовсім ніяке не «творчість». Так, це робота. Але дуже улюблена робота, благословенна робота, яку я просто не можу не робити. Блокноти я, звичайно, тягаю з собою всюди, але сюжети не збираю, цілей не ставлю. Блукаю життя, а коли раптом дозріває щось і накочує, закриваюся наодинці з комп’ютером, і барабаню по клавіатурі, не встигаючи пальцями за думкою. Пишу я практично кожен Божий день, але більшу частину з часом видаляю. Потім шкодую іноді :).

Маріанна Гончарова: «Творчість – це благословенна робота, яку я просто не можу не робити»— В одному зі своїх оповідань Ви зізнаєтеся в коханні до фільму «Про що говорять чоловіки» і до жанру «розмови» зокрема. Чому цей жанр так Вам подобається? Ви вважаєте, що тільки в суперечці народжується істина? Чи все-таки до найважливіших, глибинних речей людині доводиться доходити самому, в ході внутрішніх міркувань, суджень, розмов із самим собою?

— Ні, у спорах істина не народжується. Хіба що в наукових, де формули, цифри, експерименти. В інших спорах, як каже мій сенсей і редактор Валерій Хаїт, лише прояснюється власна позиція, і краще всього сперечатися з однодумцями: тоді є можливість піти в глибину.
А «Квартет І» мені подобається тому, що їх тексти розумні, добрі, смішні… Тому що вони самі – зовсім не театральні, а просто природні, тонкі, винахідливі, пластичні. Тут я і про психологію теж.

Гумор… Гумор «Квартету І» — це те саме, що мій естонська один Мэейлис називає словом «душевно», знімає сплін, викликає співпереживання, розуміння, впізнавання і співчуття.

— Ваш «Дракон з Перкалаба» — дивовижна книга про дивовижних людей. Скажіть будь ласка, героїня книги Владка – це реальна людина?

— Не зовсім, звичайно. Я б не виставила на публічний показ всі секрети і таємниці моєї реальної подруги. Владка — збірний образ. Але прототип – пішла в 1997 році моя подруга Олена Бірюкова. Вона була дуже талановитим художником, любила гори, море, людей, загадки. Любила подорожувати. Саме вона навчила мене розглядати і любити дрібниці, з яких складається життя. У мене і зараз виникає бажання зателефонувати і розповісти їй про те, що побачила чи почула… І ніхто б так не зрозумів і не оцінив, як вона.

Маріанна Гончарова: «Творчість – це благословенна робота, яку я просто не можу не робити»— З одного боку, Ваша повість дуже загадкова, містична, наповнена історіями про білих магів. З іншого боку, така життєва кшталт сюжету з цієї повісті про «жениха» з відділу гудзиків. Як Вам вдалося поєднати такі, здавалося б, несумісні речі?

— Все поруч. Головне — встигнути побачити або відчути. Одного разу в якомусь магазині я розмовляла з ангелом. Я іноді шкодую, що в юності у мене не було можливості вчитися тій науці, яка сьогодні допомагає працювати і спілкуватися з дітьми-савантами (дітьми-аутистами з видатними альтернативними здібностями). Я знаю, що це непросто, що це сверхсерьезно, іноді болісно. Але у мене є впевненість, що ці діти з іншого виміру і часу, де знають і вміють набагато більше, де розуміють життя і ставлення людей один з одним набагато краще. І тому так неохоче саванти відкриваються нам. З-за того, що ми марні, дріб’язкові, байдужі, жорстокі і агресивні.

Рано чи пізно ми все одно потрапляємо з «відділу гудзиків» у ситуації, де можна сподіватися тільки на диво. І диво відбувається. З тими, хто в нього вірить.

— Тема смерті, з якої починається «Дракон з Перкалаба», і яка проходить червоною ниткою через всю книгу, — дуже делікатна для більшості людей. Ви міркуєте про неї дуже розсудливо. Ви вважаєте себе мудрою людиною? І на що, як Вам здається, базується Ваша мудрість? На релігії, будь-то язичницьких віруваннях або просто здоровому глузді?

— Я?! Мудра людина?! Ой, «я так хохотался»!(с) Ну що ви. Я відмінний, я чудовий і щасливий дурень! І що важливо – багато хто мене таку люблять. І ось це головне.

Смерть – це частина життя. Фінальна, так, ну так що ж тепер, про неї мовчати? Від цього фіналу ніхто не застрахований. Тим більше, що у мене є впевненість, що смертю існування не закінчується. Інакше в цьому немає сенсу. І насамперед у коханні. До всього – до життя, до людей, до справи. У науці, у відкриттях, винаходах… У пошуку справедливості. В несправедливості…

Ну, словом, ні чорта я в цьому не розумію. Але хотілося б розібратися. Я не релігійна, але я віруюча. Вважаю, що не можна турбувати сили небесні на дрібниці, коли ти можеш докласти зусилля і добитися результату сам. І дуже хочеться сподіватися і покладатися на Всевишнього і Милосердного, коли твої сили вичерпуються.

— Маріанна, у своїх книгах Ви часто пишете про те, як сильно любите подорожувати. А адже багато людей впевнені, що їм «нікуди не треба» і «мені і вдома добре»…

— Таких людей я не знаю. У мене бувають різні обставини, коли я не можу вирватися нікуди. Тоді я досхочу сумую, сумую, ображаюся, і… подорожую метафізично: розглядаю фотографії в блогах мандрівників, читаю книги.

Кажуть, що свої мрії треба озвучувати, вербалізувати, тоді вони збуваються. Моя мрія – отримати грант, наприклад, від респектабельної туристичної фірми чи журналу на поїздку куди-небудь…, ех! та куди-небудь. І потім написати про це подорож книжку. Будьте впевнені, я з захопленням і симпатією буду розглядати все і всіх – від фруктових мушок до величезних артефактів. А потім як напишу!

Маріанна Гончарова: «Творчість – це благословенна робота, яку я просто не можу не робити»— Який Ваш рецепт гарного настрою? Як, по-Вашому, можна позбутися від нудьги, апатії, депресії, негативних думок, відчаю?..

— Їду в книжковий магазин. Блукаю, вибираю, балакаю з продавцями, купую кілька хороших книжок.

Допомагає хороший фільм. Зустріч з подругами в кондитерській. Лютий неконтрольований шопінг – нечасто, але буває. І допомагає.

А взагалі — так мене навчили добрі люди — коли тобі погано, допоможи тому, кому ще гірше. Поговори з одиноким, вислухай того, хто хоче бути почутим. Дай грошей або їжі тому, хто просить.

Ну і потім всі мої діти, син Даня і його сім’я, донька Ліна, моя мама, мої друзі, мої кішки — Скрябін і Рожеве Вухо (РУ), собака лайка Амур, маленький кролик Петрович, — це серйозні, перевірені антидепресанти. І ще. Любов. Так, я вже говорила. Любов.

— Розкажіть, будь ласка, над якою книгою Ви зараз працюєте? Про що вона буде?

— У листопаді у видавництві ЕКСМО має вийти книжка «В очікуванні кінця світу». Це, напевно, саме промовисту назву з назв усіх моїх книг. Воно говорить саме за себе. Навіть пояснювати нічого не треба.

А книга, над якою я працюю зараз, поки ображається. Тому що я зовсім над нею не працюю… Я її весь час відкладаю, бо, як буває з живописцем, не бачу її обличчя. Як буває з майстринею — не бачу фасону, крою, стилю… Як буває з склодувом – не бачу форми, обсягу… Мабуть, його час ще не настав.

Розмовляла Марина Тумовская