Передбачення і життєва мудрість в серіалі «Вангелія»

92


Серіал «Вангелія», який глядачі Першого каналу подивилися з величезним інтересом і хвилюванням, нікого не залишив байдужим.

Історія відомої болгарської провісниці Ванги, її мудрість і життєва філософія не втрачають своєї актуальності і сьогодні. Жінка, яка передбачала долі пересічним людям і правителям, допомагала шукати корисні копалини і попереджала про страшні катастрофи, зуміла прийняти свою долю і багатьох навчити добру і смирення. Сьогодні ми розмовляємо зі сценаристами серіалу – подружжям Володимиром Сотниковим і Ганною Берсенєвої.
Передбачення і життєва мудрість в серіалі «Вангелія»
— Здрастуйте, Володимир, Анна! Як вам прийшла ідея написати книгу про велику віщунку? І коли вам запропонували написати сценарій для серіалу «Вангелія»? Як-то швидко все вийшло…

— Спочатку з’явилася ідея фільму. Вона прийшла у голову продюсеру кінокомпанії «Фаворит Фільм» Анатолію Чижикову, з яким ми працюємо вже багато років. Він запропонував її на Першому каналі, там до неї поставилися скептично, і дуже зрозуміло, чому: побоювалися, що історія про те, як сидить на призьбі сліпа жінка і розповідає щось, нехай навіть і важливе, що приходять до неї людям, — така історія для фільму абсолютно неприйнятна. Однак Чижиков вирішив, що ми зуміємо написати про Вангу так, щоб це було цікаво драматургічно, кінематографічно. Ми намагалися це зробити. А книга з’явилася через два роки, коли фільм був готовий. Вона написана на основі сценарію.

— Що вам найбільше імпонує у Ванге – її дар або життєва філософія, мудрість, яка звучить фактично в кожній її репліці?

— Взагалі-то ми не намагалися створити образ мудрої бабусі, хоча життєва мудрість у Ванги, безумовно, була, можна вважати її і філософією, хоча нам таке твердження здається перебільшенням. Але в будь-якому випадку не це притягує до неї увагу людей, а її здатність передбачати події майбутнього і точність цих прогнозів, яка відразу ж виводить її з сонму шарлатанів. Це було для нас головним – спробувати зрозуміти, що це був за дар, як він впливав на власну життя Ванги та життя оточуючих її людей. До речі, деякі з цих людей ми придумали – Ольгу Васильцову і її сім’ю, зокрема. Ми не хотіли фантазувати з приводу подій життя самої Ванги, а поява Ольги дозволило зробити дію більш різноманітним і думки, і події. Сподіваємося, що так, у всякому разі. І ще нам хотілося досить різко осадити людей, які беруть на себе сміливість заявляти, що дар Ванги, мовляв, не від Бога, а від диявола. Нам здається, цим людям варто було б обережніше оголошувати себе експертами по Божій волі. Для нас те, що Ванга нікому не зробила зла (ми не знайшли жодних достовірних того свідоцтв), є достатньою підставою для того, щоб не дозволяти собі в зв’язку з нею безпідставної балаканини про дьявольщине.
Передбачення і життєва мудрість в серіалі «Вангелія»
— Як довго ви працювали над збором матеріалу? Напевно багато обговорювали між собою?

— Працювали над сценарієм приблизно рік. І між собою всі, звичайно, обговорювали, адже це спільна робота.

— У вашій книзі і серіалу добре видно, що такі нехитрі й чуйні люди, як Аліса Варєжкіна, — білі ворони. І начальство їх не розуміє, і люди намагаються використовувати. Як думаєте, це тенденція часу чи так було завжди – добрим людям доводиться терпіти і нести свій хрест?

— Порядним людям завжди важко. Але вони завжди виявляються у виграші по самому великим рахунком – зберігають душу живої, не вигорають зсередини. У фільмі нам хотілося дати такій людині, Алісі Варежкиной, не тільки вищу нагороду попереду, але і зриме її втілення – людське щастя.

— Коли соотносишь слова Ванги з першої серії про те, що Аліса пов’язана з дорогою віщунку сім’єю, і слова Ванги в кінці серіалу про те, що вона хоче замкнути коло добрих людей, просто голова йде обертом. А ви як вважаєте, чого в житті людини більше – долі або вибору?

— Роздуми про це – центральна тема фільму. Нам здається, виміряти пропорції в людському житті долі і вибору неможливо. Вірніше, так: доля, може бути, і зумовлена, але людині все одно дано тільки один спосіб її знайти – вільний вибір, що визначає його вчинки. Саме в особистому виборі концентрується все, що людина собою представляє, тому позбавляти його вільного вибору — злочин.

— Чи виправдав серіал ваші надії? Що вам найбільше сподобалося?

— Виправдав, і дуже. Це той рідкісний випадок, коли фільм знятий в точності за сценарієм. Щось, звичайно, вийшло інакше, ніж ми очікували, але ми побачили усвідомлене повагу до нашого задуму, бажання втілити його як можна більш повно. І вдячні за це режисерові Сергію Борчукову і всім, хто працював над фільмом.

— Спасибі вам величезне за книгу і серіал, а головне – за ті відчуття, які викликає твір «Вангелія» — душевний спокій, умиротворення – те, що так потрібно сучасній людині, постійно несущемуся кудись стрімголов. Розкажіть, будь ласка, про відгуках, які ви отримали.

— Спасибі й вам за добрі слова. На жаль, при великій кількості хороших відгуків від звичайних глядачів ми почули громогласную лайка з боку телевізійних критиків і православних священиків. Вони в даному випадку з’єдналися в дружному хорі. Претензії священиків – це як раз та сама експертиза по Божій волі: Ванга, мовляв, від диявола. Претензії критиків: фільм зроблений на потребу невибагливої натовпі. Взагалі-то відповідати на критику – остання справа, але не втримаємося і зауважимо, що мотиви критиків нам зрозумілі: прийшли якісь люди і зробили фільм, який викликав бурхливу реакцію публіки, і раз ми, критики, цих авторів заздалегідь не призначили талановитими, значить, ця реакція відбувається тому, що публіка дура. Ми багато років знаємо літературне середовище, і таке ставлення нас не дивує, воно зазвичай, на нього навіть ображатися нерозумно. Хоча режисерові і акторам, ми знаємо, було вкрай неприємно чути цю несправедливість. Залишається тільки ще раз сказати: ми вдячні всім талановитим людям, які працювали над фільмом, і вважаємо, що він вийшов чудовий.

Розмовляла Марина Тумовская