Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

34


У 1813 році в світ вийшов роман «Гордість і упередження» англійської письменниці Джейн Остін. І ось вже 200 років ця книга залишається улюбленою для багатьох жінок, а її герой містер Дарсі – мрією доброї половини читачок світу.

Роман «Гордість і упередження» Джейн Остін написала, коли їй було трохи за двадцять. Тепер важко повірити, але видавцям твір молодої леді не сподобалося. Лише через п’ятнадцять років роман знайшов-таки своїх вдячних читачок, а образ містера Дарсі назавжди оселився в серцях юних романтичних панночок. Втім, не тільки гордого Дарсі ми любимо. У Остін що ні герой, так би мовити, мрія жінки. Напевно, тому режисери так люблять знімати фільми за романами англійки. Давайте згадаємо найбільш яскравих чоловіків-кіноперсонажів з наших улюблених романів.

Містер Дарсі («Гордість і упередження»)

Почнемо, звичайно, з «іменинника», Фіцуільяма Дарсі. Ось як описує свого героя Остін: «…містер Дарсі відразу привернув до себе увагу всього залу своєї статною фігурою, правильними рисами обличчя і аристократичною зовнішністю. (…) він власник маєтку, що приносить десять тисяч фунтів річного доходу. Джентльмени знайшли його гідним представником чоловічої статі, пані оголосили, що він набагато привабливіше містера Бінглі, і протягом першої половини вечора він викликав загальне захоплення. Однак пізніше, через його поведінку, популярність містера Дарсі швидко пішла на спад. Стали говорити, що він занадто гордий, що він перед усіма задирає ніс і що йому важко догодити».

Образ гордого аристократа на екрані втілювали багато акторів. Так, у свій час містером Дарсі побували Лоуренс Олів’є, Меттью МакФейден, Еліот Коуен, Мартін Хендерсон (в боллівудської версії роману – мелодрамі «Наречена і забобони»). Але найулюбленішим Дарсі для більшості глядачок є Колін Ферт. Він зіграв героя c таким прізвищем в телесеріалі «Гордість і упередження» (1995) і фільмах «Щоденник Бріджит Джонс» (2001) і «Бріджит Джонс: грані розумного» (2004). Звичайно, історії Бріджит Джонс не мають відношення до Джейн Остін, але характер Марка Дарсі – це прямий посил до роману.

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Класичний і прямо-таки ідеальний герой у Ферта вийшов у телесеріалі. Причому Дарсі-Ферт так полюбився телеглядачкам, що в Лондоні, в Гайд-парку, навіть встановили скульптуру висотою 3,5 метра, присвячену йому: Колін в образі Дарсі купається в ставку в тій самій білій сорочці (для дивилися серіал згадати епізод не складе праці).

Полковник Брендон («Розум і почуття»)

«Полковника відрізняли мовчазність і серйозність, що, втім, аж ніяк не позбавляло його зовнішність відомої привабливості, хоча Маріанна з Маргарет і визнали його про себе нудним старим холостяком – адже йому було ніяк не менше тридцяти п’яти років! Тим не менш, хоча обличчя його і не вражало красою чорт, воно несло на собі печатку благопристойності, а він тримався як справжній джентльмен».

Є п’ять відомих картин, знятих за цим романом Остін. Мабуть, найвідоміша і найбільш визнана критиками – екранізація 1995 року. Тут благородного полковника Брендона, так щиро любив Маріанну (Кейт Вінслет), зіграв Алан Рікман. За цю роль він отримав номінацію на престижну премію BAFTA.

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Едвард Феррарс («Розум і почуття»)

«Едвард Феррарс не завоював їх розташування з перших же хвилин цікавою зовнішністю або особливою спритністю поводження. Він не був гарний, а манери його знаходили привабливість лише при більш близькому знайомстві. Сором’язливість заважала йому показувати себе з найвигіднішою боку, але, коли він долав цю природну боязкість, всі його поведінка свідчила про відкриту і шляхетній натурі. Йому був притаманний неабиякий розум, прекрасно розвинений освітою».

Мабуть, такий опис може злякати вразливих дівчат идеалисток. Ну який же це герой – хоч і шляхетний, але сором’язлива, не дуже гарний… Проте чарівний Х’ю Грант, який втілив образ Едварда у фільмі 1995 року, зумів завоювати серця прихильниць і по праву може вважатися одним з кращих Феррарсов всіх часів і народів. Хоча більш юним прихильницям Остін, можливо, більше подобається Едвард Дена Стівенса (актора, нині відомого як Меттью Кроулі з гучного проекту «Абатство Даунтон») останньої на даний момент – 2008 року – екранізації роману.

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Містер Джордж Найтлі («Емма»)

«Містер Найтлі, поміркований пан тридцяти семи чи восьми років, був не тільки старовинний і близький друг родини Вудхаусов, але навіть складався з ними властивості, приводясь старшим братом Изабеллиному чоловікові. Жив він у милі від Хайбері і був у них частим гостем, незмінно бажаним…»

Хай вибачать мене шанувальниці інших героїв Остін, але особисто мені цей персонаж найбільш симпатичний. Більше, ніж містер Дарсі (ай-ай, тільки не кидайтеся помідорами)… Напевно тому, що він не менш складний, ніж Дарсі, але в той же час м’якше і добріше.

Як і годиться, «Емму» екранізували багато разів. Причому остання кіноверсія прийшла до нас з Боллівуду і називається «Айша». Але є і класичні версії роману. Причому цікавих містерів Найтлі я нарахувала аж трьох: Джеремі Нортон (1996), Марк Стронг (теж 1996), Джонні Лі Міллер (2009). Вже не знаю, хто з них кращий…

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Капітан Фредерік Вентворт («Доводи розуму»)

«Блискучий молодий чоловік, прекрасний собою, з високою душею і розумом…» – такий капітан Вентворт в очах Остін. Варто відзначити двох виконавців ролі капітана – ірландця Киарана Хайндса (версія 1995 року) і англійця Руперта Пенрі-Джонса (2007). При всіх талантах і заслуги першого, віддаю свій суб’єктивний голос за другого. І нехай екранізація 2007 року досить вільно обійшлася з романом (чого тільки варта Енн Елліот, що біжить по вулицях без капелюшка, а потім целующаяся з капітаном прямо на очах у всіх перехожих), такому привабливому капітану Уэнтуорту можна все пробачити.

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Генрі Тилни («Нортенгерское абатство»)

«Він був двадцяти чотирьох — двадцяти п’яти років від роду, високого зросту і благородної постави, з приємними рисами обличчя і гострим, живим поглядом. Прізвище його було Тилни».

На відміну від Дарсі, Уентворта або Найтлі, містерів Тилни в кінематографі зовсім мало. Його зіграв у далекому 1986 році актор Пітер Ферт (не родич Коліна Ферта!), а в 2007-му – Джей Джей Філд. До речі, Філда можна побачити в новому фільмі «Остинленд», де він зіграв персонажа по імені Генрі Нобли – такого собі містера Дарсі на сучасний лад.

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Едмунд Бертрам («Менсфілд-Парк»)

«В сімействі Бертрам діти були як на підбір, сини хороші собою», «сам Едмунд був незмінно добрий», «характер ж Едмунда, відмінний здоровий глузд і сильно розвинене почуття справедливості служили найкращим чином до користі, честі і щастя його самого і всіх його близьких».

Остання екранізація виховного роману Остін датується 2007 роком, і в ній Едмунда зіграв англійський актор Блейк Ритсон. Але мені хотілося б відзначити більш ранній фільм 1999 року з Джонні Лі Міллером, для якого, схоже, зніматися в екранізаціях романів Джейн Остін стає традицією. Вельми-вельми переконливий був майбутній Шерлок з телесеріалу «Елементарно» в ролі англійського аристократа. До речі, грав Джонні і в «Менсфілд-Парку» аж 1983 року! Тоді йому дісталася роль Чарльза Прайса. Якщо все піде тим же шляхом, можливо, скоро ми побачимо актора в черговій екранізації роману Остін.

Світ Джейн Остін. Частина 1: прекрасні чоловіки

Якщо я когось забула згадати – прошу вибачення у прихильниць творчості письменниці. Але, погодьтеся, не у кожної з нас свій список улюбленців. А наступного разу обов’язково поговоримо про героїнь романів Джейн Остін. Актриси, які зіграли їх в кіно, заслуговують особливої уваги.