Джана Кео думала, что у нее сломался зуб. Теперь 70-летняя бывшая участница шоу Real Housewives of Orange County борется за свою жизнь.
Все началось с дискомфортного пятна. Неприятная боль в языке. Она списала это на шероховатый край моляра. Посетила стоматолога дважды. Зуб подшлифовали. Безрезультатно. Язва никуда не делась.
Ее дочь, Кара Босворт, наконец задала вопрос, которого все избегают. Как долго это у тебя?
Почти год.
Это ненормально. Это опасно.
Диагноз: Пластоклеточная карцинома языка
Задержка стоила Кео времени. Когда они снова обратились к врачу, ситуация усугубилась. Босворт опубликовала результаты на странице сбора средств:
«Биопсия подтвердила наши худшие опасения: плоскоклеточная карцинома языка».
Это самый распространенный вид рака полости рта. Он возникает в плоскоклеточных клетках — тонких плоских клетках, выстилающих рот. Кливлендская клиника отмечает, что он чаще всего поражает людей старше 60 лет. Ранние стадии могут имитировать безвредные афтозные язвы или пятна, которые не заживают. Но игнорировать их — смертельная ошибка.
Кео игнорировала проблему, считая ее механической. Она не знала, что рак уже укоренился.
Лечение: Безжалостная война
То, что должно было быть быстрым решением, превратилось в марафон. Босворт сообщает, что Кео находится на пятой неделе жестокой тройной терапии: химиотерапия, лучевая терапия и иммунотерапия.
«Лечение неумолимо», — написала Босворт.
Физическая нагрузка немедленна и тяжела. Боль в языке и горле затрудняет глотание чего-либо. Не только большой еды. Не только напитков. Даже самые маленькие кусочки ощущаются как глотание стекла.
«Каждый день — это битва, чтобы получить питание и гидратацию для продолжения лечения».
Это истощающая работа. Просто поддерживать жизнь тела, одновременно уничтожая рак, требует всего. И это требует времени. Времени вдали от работы. Времени вдали от нормальности.
Почему финансовое бремя сильнее всего бьет по звездам реалити-шоу
Болезнь — это одно. Счета — другое.
Кео потратила два десятилетия на построение бренда Real Housewives. Она была одной из первоначальных участниц Real Housewives of Orange County с 2006 по 2012 год1 . Она помогла запустить империю Bravo. Проложила путь таким звездам, как Кайл Ричардс, Тереза Джидиче и другим.
Она — легенда.
Однако здоровье не оплачивает счета. Пауза в съемках создала финансовую брешь. Босворт запустила сбор средств, чтобы закрыть эту дыру. Поддержка пришла от неожиданных союзников.
Бывшая соучастница Вики Гунвалсон откликнулась. Тамра Джудж пожертвовала средства, что удивило фанатов, учитывая их знаменитую вражду. Да, тот самый инцидент с вином в 2011 году. Да, судебное предупреждение. Они здесь, несмотря ни на что.
Джилл Зарин из RHONY также внесла свой вклад и призвала фанатов поддержать ее онлайн. Напомнив людям, что Кео была не просто личностью. Она была пионером.
Как распознать рак полости рта на ранней стадии
История Кео пугает, потому что она типична. Люди думают, что язвы во рту — это просто язвы во рту.
Кливлендская клиника подчеркивает, что симптомы рака полости рта часто выглядят доброкачественными. Пятно, которое не проходит. Местоположение, которое легко кровоточит. Постоянная язва.
Если «плохой зуб» не становится лучше после стоматологического вмешательства, получите второе мнение. Не ждите.
Рак языка может быстро распространяться. Из рта в горло. В лимфоузлы. В голову и шею. Как только он перемещается, лечение усложняется.
Путь Кео от процедуры подшлифовывания зуба до койки с химиотерапией показывает, как обманчивы эти симптомы. Граница между досадой и чрезвычайной ситуацией тонка. И ее легко пропустить.
Ее борьба продолжается. Лечение не останавливается. Боль не прекращается. Но сообщество, которое она создала за 20 лет, держит ее сейчас.
На данный момент мы ждем. Мы поддерживаем. И мы внимательно относимся. Потому что то самое пятно, которое не заживает? Оно имеет значение.
-
В оригинале опечатка «21012», исправлено на логичное «2012». ↩




































