Женская олимпийская сборная США по хоккею публично отреагировала на шутку бывшего президента Дональда Трампа после их золотого выступления на Играх в Милане и Кортине. Трамп, поздравляя мужскую команду с их победой, обмолвился, что пригласит и женскую команду в Белый дом, намекнув, что в противном случае ему грозит импичмент.
Контекст: Женская команда одержала сокрушительную победу, забросив 33 шайбы против двух у соперниц на пути к золоту. Эта победа, наряду с другими американскими успехами, сделала Игры в Милане и Кортине знаковым событием для американских спортсменов. Мужская и женская сборные по хоккею пережили исторический момент, выиграв золотые медали на одних и тех же Олимпийских играх впервые в истории США.
Капитан команды Хилари Найт назвала шутку «неприятной», но подчеркнула необходимость сосредоточиться на их достижениях. «То, как представлены женщины… подчёркивает, как нужно поддерживать их за невероятные подвиги», — заявила она вместе с подругами по команде Алекс Карпентер, Ханной Билка и Кайлой Барнс.
Последствия: Мужская команда посетила Белый дом и была угощена McDonald’s, в то время как логистические проблемы из-за снежной бури изначально помешали женской команде присутствовать. Трамп позже объявил, что их всё равно пригласят. Некоторые игроки, включая Джереми Свеймана из мужской команды, выразили сожаление по поводу того, как был воспринят этот момент. Джек Хьюз, автор победного гола в мужской команде, подтвердил взаимное уважение между обеими командами.
Более широкая картина: Инцидент высветил продолжающиеся проблемы в признании женского спорта и достижений. Несмотря на то, что США выиграли в общей сложности 12 золотых медалей, при этом женщины внесли свой вклад в восемь, их достижения часто замалчиваются или считаются второстепенными. Успех женской сборной по хоккею на Играх в Милане и Кортине подчеркивает необходимость постоянной поддержки и признания.
Команда готовится к возвращению на лёд в составе Seattle Torrent Профессиональной женской хоккейной лиги, при этом визит в Белый дом возможен поздней весной. Найт заключила: «Я хочу, чтобы наследие этой команды запомнили», подчеркнув, что их выступление должно быть отмечено без отвлечений.
