Фото: Rancz Andrei/Rusmediabank.ru
У школі Бенні Льюїс був трієчником. Його навіть відправляли на консультацію до лікаря, щоб той діагностував причину труднощів з навчанням.
Проте все змінилося, коли Льюїсу стукнув 21 рік. Він зацікавився іноземними мовами та «зламав» систему їх засвоєння. Сьогодні Бенні вільно спілкується на десяти мовах, подорожує по світу і не збирається зупинятися на досягнутому.
Методика вивчення іноземної мови поліглоти Бенні Льюїса – це основні принципи, правила і корисні поради, які лягли в основу авторської методики вивчення іноземних мов «Говори з першого дня» (Speak from day 1). Основи методики викладені в книзі «Розговоритися за три місяці: Як кожен у будь-якому віці може вивчити будь-мова у світі». Своїх послідовників і всіх, хто цікавиться вивченням іноземних мов, Льюїс надихає на сторінках свого блогу fluentin3months.com, де також можна підписатися на розсилку, стежити за новими успіхами Бенні і отримувати корисні поради в реальному часі.
Топ-5 головних принципів системи
– Розмовляти на новому мовою можна і потрібно з першого дня його вивчення.
– Мовою треба говорити, використовувати його як засіб спілкування, а не намагатися скласти як пазл, коли постійно не вистачає якогось фрагмента.
– Не треба вчити слова – їх потрібно використовувати в мові.
– Ніякої складної граматики (тільки основні правила, які використовуються в мові), ніяких деталей – тільки основа.
– Не треба боятися помилок – треба говорити.
Поради тим, хто вивчає іноземні мови
Говоріть з першого дня
Головна помилка вивчають нову мову полягає в тому, що вони не говорять мовою з першого дня. А це потрібно робити відразу ж з перших досліджуваних слів. Потрібно повторювати вголос всі слова і фрази, які ви слухаєте на аудіо чи відео, читаєте у підручнику. Не треба боятися неправильного вимови. Ключ до успіху – це практикуватися вголос з першого дня.
Починайте навчання з розмовних фраз і формул
Новачки в мові повинні, в першу чергу, вивчити фрази, які їм знадобляться у подорожі. Наприклад – «Здрастуйте», «Де тут туалет?» чи «Скільки коштує кави?» щоб мати можливість використовувати вивчений матеріал на практиці. Такі фрази не дуже красномовні, однак вони куди корисніше фраз на кшталт «Французька мова – наймелодійніша в світі» і «Париж – місто романтиків».
Забудьте про строгих правилах граматики
Не треба з самих перших уроків турбуватися про граматику і її складності. Граматику можна підучити пізніше. Найголовніше – засвоїти базовий словник і розхожі фрази. Для спілкування це куди важливіше, ніж правильний артикль або привід.
Спілкуйтеся по скайпу з носіями мови
Льюїс називає Інтернет одним з кращих засобів для вивчення мови, адже він стирає всі державні кордони. Безкоштовні розмови по скайпу і недорогі уроки з носіями мови дозволяють спілкуватися на мові, де б ви не знаходилися.
Слухайте місцеві радіостанції
Інший спосіб зануритися в іноземну мову – це слухати радіо тієї країни, мову якої ви вивчаєте. Ви можете отримати доступ до радіостанцій через Інтернет, насолоджуючись цілодобовим мовленням на мові, що вивчається.
Напишіть і розкажіть коротко про себе
Коротка розповідь про себе – ось з чого потрібно починати вивчення мови, а не з пропозицій «книга в шафі» і «Джейк йде в школу». Розповідь про себе не тільки допоможе вам представитися при розмові з носієм, але і з наскоку дозволить вам засвоїти багато корисної лексики – сказати, що ви турист, назвати свою професію, сказати, в якому готелі ви живете, позначити свій соціальний статус (чи перебуваєте ви в шлюбі), з якою метою приїхали в країну (туризм або відрядження) і багато іншого.
Пов’язуйте навчання зі своїми інтересами
Кому потрібні загальні курси «ні про що»? Підхід до вивчення мови має бути індивідуальним і базуватися на користь студента. Кому-то в першу чергу потрібно вивчити, що він вміє грати в карти, а не у волейбол, що він терпіти не може.
Використовуйте безкоштовні інтернет-ресурси
Замість того, щоб витрачати свої гроші на покупку якихось курсів, підпишіться на безкоштовні. Серед улюблених ресурсів Бенні числяться Duolingo і Italiki. Там можна не тільки навчити себе у знанні слів і поширених фраз, але і знайти носіїв мови для індивідуальних уроків.
Поставтеся до мови серйозно, а не абияк
Льюїс впевнений, що люди, які по-справжньому хочуть оволодіти іноземною мовою, мають багато вчитися і практикуватися. За словами Бенні, рівня B2 при інтенсивних заняттях можна досягти за пару місяців. Якщо займатися по годині-дві в день, до нього можна прийти за рік-два.
Не будьте перфекціоністами
Проблема більшості новачків полягає в тому, що вони хочуть ідеально вивчити матеріал, тому топчуться на одному місці, не роблячи прогресу. Рада Бенні полягає в тому, щоб не намагатися бути ідеальним. Навчіться жити і комфортно себе почувати зі своїми помилками, адже вони невід’ємна частина навчання і вашого успіху.